1 00:03:44,641 --> 00:03:49,102 Eu disse a ela que faria isso, se ela não estragasse meu vestido, como no ano passado. 2 00:03:49,604 --> 00:03:52,564 - Você tem que parar de dar coisas para ele - eu sei. 3 00:03:56,736 --> 00:03:57,819 Alguém fuma? 4 00:03:58,279 --> 00:04:00,155 Mamãe jogou o meu 5 00:04:05,662 --> 00:04:06,787 Eu entendi! 6 00:04:06,829 --> 00:04:08,247 Ah, obrigado! 7 00:04:15,296 --> 00:04:16,880 Obrigado novamente 8 00:04:20,426 --> 00:04:22,261 Ei, que tipo de música você gosta? 9 00:04:23,513 --> 00:04:25,847 Hum. Eu realmente gosto de pop britânico 10 00:04:26,265 --> 00:04:28,016 Você já ouviu alguma banda? 11 00:04:28,226 --> 00:04:29,309 Não, não é. 12 00:04:29,769 --> 00:04:31,395 Oh meu Deus. O que há para comer? 13 00:04:31,688 --> 00:04:34,314 E aqui está "Fondue Miserável", "Amizade Absoluta". 14 00:04:34,732 --> 00:04:36,900 É "'Templo do Ascendente®, Hakiea." 15 00:04:37,318 --> 00:04:40,362 Existem também "gatinhos emocionais" 16 00:04:41,990 --> 00:04:44,992 Sh'et "Oshsk Grove ^" não é tão bom quanto "Oisk-RooG 17 00:04:45,034 --> 00:04:46,910 ®Não é realmente algum tipo de roubo, mas. 18 00:04:46,953 --> 00:04:47,953 Você já ouviu falar deles? 19 00:04:47,996 --> 00:04:50,580 Já ouvi © "© Isk RopsG', mas não tenho certeza se ouvi a música deles. 20 00:04:50,665 --> 00:04:52,040 Hmm... oh Deus, eles são tão bons 21 00:04:52,083 --> 00:04:54,751 ® parecem roubar música, 22 00:04:54,752 --> 00:04:56,295 Eu amo todos eles igualmente. 23 00:04:56,462 --> 00:05:00,424 Fui vê-los no © din, um bar clandestino em Quebec naquela época, 24 00:05:00,591 --> 00:05:03,719 Mesmo que... você não tenha 18 anos, você pode entrar lá. 25 00:05:03,761 --> 00:05:06,847 então dessa vez nem precisei trazer a identidade da minha irmã 26 00:05:06,973 --> 00:05:09,433 Muito legal: incrível. 27 00:05:09,434 --> 00:05:12,644 Sim. então eu definitivamente recomendaria qualquer um deles. 28 00:05:12,687 --> 00:05:16,106 - Você vai gostar - Ótimo, ouça, obrigado! 1 29 00:05:16,274 --> 00:05:17,357 Foi bom ajudar 30 00:05:18,359 --> 00:05:20,485 Bom. Eu vou pessoal. Vejo você amanhã. 31 00:05:20,486 --> 00:05:22,237 - Vê você. - Bye Bye! 32 00:05:22,739 --> 00:05:24,114 Ei, roupas e 33 00:05:25,158 --> 00:05:26,366 Para onde você está indo? 34 00:05:26,409 --> 00:05:29,244 ® Geralmente vou à lavanderia no caminho da escola para casa. 35 00:05:29,412 --> 00:05:31,621 Eu também, você se importa se eu participar? 36 00:05:31,831 --> 00:05:33,623 Não, não é. em © vee não. 37 00:05:34,500 --> 00:05:38,336 -A propósito, meu nome é Teresa-. Prazer em conhecê-lo 38 00:05:41,924 --> 00:05:47,888 Filme "In the Last Breath", iluminação, edição... 39 00:05:48,306 --> 00:05:52,809 Tudo neste .film é tão... mais lindo, postyuyann® review it®. 40 00:05:52,810 --> 00:05:54,478 Mn © r © vezes 41 00:05:54,520 --> 00:05:56,730 Eu definitivamente recomendaria! 42 00:05:56,731 --> 00:05:58,148 Eu teria assistido com prazer. 43 00:05:58,733 --> 00:06:02,569 Em geral, há um bom cinema no centro... 44 00:06:02,653 --> 00:06:06,073 Eles mostram filmes como esse todo fim de semana 45 00:06:06,157 --> 00:06:08,742 O/ET0...isso é...ótimo 46 00:06:08,743 --> 00:06:10,786 Presumo que você vai com frequência? 47 00:06:10,995 --> 00:06:12,162 Sim. 48 00:06:12,455 --> 00:06:16,666 Todos os sábados, se tiver tempo livre, da escola e tudo mais 49 00:06:17,168 --> 00:06:19,294 O que você vai fazer neste fim de semana? 50 00:06:21,923 --> 00:06:23,799 Nada ©, espero 51 00:06:24,634 --> 00:06:27,219 Você gostaria de ir ver o ® d ^ w desses filmes comigo? 52 00:06:27,553 --> 00:06:29,012 Sim, isso seria ótimo ©! 53 00:06:29,764 --> 00:06:31,264 Incrível. Ok, ótimo ©. 54 00:06:35,019 --> 00:06:38,146 Acho que posso te contar tudo... n © 55 00:06:38,189 --> 00:06:44,528 Existe uma história dessas... não quero contar agora... mas você vai gostar! 56 00:06:44,654 --> 00:06:46,113 Seriamente. 57 00:06:46,531 --> 00:06:49,658 Acho que vi isso três ou quatro vezes. 58 00:06:49,742 --> 00:06:51,827 Ele é o melhor 59 00:06:52,620 --> 00:06:53,870 estou encantado 60 00:06:54,414 --> 00:06:55,580 Eu também! 61 00:06:56,082 --> 00:07:01,920 Gosto tanto que você também aprecia bons filmes 62 00:07:01,963 --> 00:07:04,631 Isso é tão raro que você ficará surpreso. 63 00:07:05,049 --> 00:07:09,594 Ok, não dê nada, mas um filme, talvez... 64 00:07:09,929 --> 00:07:11,012 Esse garoto. 65 00:07:11,222 --> 00:07:15,016 Consiga um emprego como jornalista substituto. 66 00:07:15,101 --> 00:07:18,353 Uma grande oportunidade para ele, enorme, e ele é tipo... 67 00:07:18,396 --> 00:07:21,106 Eu não posso estragar tudo." Então ele concorda 68 00:07:21,107 --> 00:07:26,194 Então eles o combinaram com essa modelo, e essa atriz é ótima. 69 00:07:26,237 --> 00:07:31,116 Nunca vi Winona mais bonita do que neste filme. 70 00:07:31,450 --> 00:07:33,702 E Leo, oh Deus. 71 00:07:33,953 --> 00:07:36,079 Incrível! Mas... 72 00:07:36,205 --> 00:07:39,791 Então, sim, quando ele entra no papel, ele fica tipo... 73 00:07:40,334 --> 00:07:44,337 Ele parece entrelaçar sua vida com a deles. 74 00:07:44,380 --> 00:07:47,507 Deus, não posso dizer mais nada porque não quero revelar tudo. 75 00:07:47,550 --> 00:07:50,051 mas você vai gostar 76 00:07:50,303 --> 00:07:52,554 Quando você olhar você vai entender 77 00:07:54,348 --> 00:07:55,599 Você gosta deste lugar? 78 00:07:55,641 --> 00:07:57,976 Sim, é incrível 79 00:07:58,269 --> 00:07:59,936 Eu nunca tinha visto nada parecido. 80 00:08:00,146 --> 00:08:02,063 Muito relaxado 81 00:08:02,273 --> 00:08:05,192 Acredito que todos que representam algo de si estão sempre aqui. 82 00:08:05,526 --> 00:08:08,612 É muito chato para sexta-feira. 83 00:08:09,238 --> 00:08:13,658 mas em qualquer outra noite de fim de semana... é tão louco 84 00:08:13,826 --> 00:08:17,162 Bem, ok... no verão passado... 85 00:08:17,205 --> 00:08:20,582 Você conhece a irmã mais velha Katie Evans? 86 00:08:23,085 --> 00:08:26,505 Ela estava naquele canto e depois de muitos coquetéis. 87 00:08:26,797 --> 00:08:31,760 Ela tirou a camisa, sem sutiã, tirou os peitos 88 00:08:31,802 --> 00:08:33,220 Foi uma loucura! 89 00:08:33,262 --> 00:08:34,262 Oh meu Deus! 90 00:08:34,305 --> 00:08:36,514 Eu estava lá e pensei, "Que diabos...?!" 91 00:08:36,557 --> 00:08:39,518 Foram férias de primavera ou algo assim? Algo assim. 92 00:08:39,560 --> 00:08:44,940 Foi uma loucura. Este é apenas um exemplo para você 93 00:08:45,191 --> 00:08:47,567 Devíamos vir aqui mais vezes! 94 00:08:47,777 --> 00:08:50,195 - Eu adoraria -Sim? 95 00:08:50,279 --> 00:08:55,158 Eu gostaria até de levar você a esses filmes com mais frequência. 96 00:08:55,201 --> 00:08:57,536 Se você fosse minha namorada ou algo assim 97 00:09:04,877 --> 00:09:05,877 eu... 98 00:09:07,338 --> 00:09:08,547 eu... 99 00:09:08,965 --> 00:09:10,924 Sinto muito. 100 00:09:10,967 --> 00:09:13,718 Se eu causei uma má impressão em você. 101 00:09:13,719 --> 00:09:20,183 Eu não sou para meninas... 102 00:09:20,351 --> 00:09:22,269 Eu gosto de você! Muito 103 00:09:22,395 --> 00:09:23,603 Forte forte! 104 00:09:23,688 --> 00:09:28,316 Eu estou tipo... eu não estou apaixonado por você 105 00:09:28,734 --> 00:09:32,195 Não tenho nenhum problema com gays ou algo assim. 106 00:09:32,238 --> 00:09:35,115 Um dos meus bons amigos é gay e... 107 00:10:12,445 --> 00:10:15,947 Eu te disse que o personagem de Kenneth é incrível 108 00:10:15,948 --> 00:10:18,241 Acho que ninguém pode desempenhar esse papel... 109 00:10:20,494 --> 00:10:22,954 Você vai levar para casa ou o quê? 110 00:11:10,920 --> 00:11:11,628 111 00:11:20,805 --> 00:11:23,682 abril 112 00:11:40,699 --> 00:11:42,033 Vamos! 113 00:11:49,458 --> 00:11:50,792 Que? Você não quer entrar? 114 00:11:51,460 --> 00:11:52,460 É isso. 115 00:11:52,962 --> 00:11:54,045 Projeto©... 116 00:11:55,798 --> 00:11:57,424 Esta é a porta da frente e... 117 00:11:59,343 --> 00:12:00,385 Bom. 118 00:12:00,720 --> 00:12:04,764 E se eu te levar pela porta dos fundos para entrar? 119 00:12:06,100 --> 00:12:07,225 É melhor assim? 120 00:12:08,519 --> 00:12:09,686 Bem. Foi 121 00:12:24,285 --> 00:12:25,410 Tudo ficará bem. 122 00:12:36,881 --> 00:12:38,298 - Olá, Mag! - Olá Jen. 123 00:12:39,341 --> 00:12:41,384 Obrigado novamente por nos fazer panfletos. 124 00:12:42,303 --> 00:12:43,761 Eu realmente aprecio isso 125 00:12:43,804 --> 00:12:45,638 Olha, ei, garota em idade escolar 126 00:12:45,639 --> 00:12:47,182 Eu te disse que não quero ir 127 00:12:51,061 --> 00:12:52,145 Ouça, tudo ficará bem. 128 00:12:52,188 --> 00:12:54,606 O nome dela é Sara, vou apresentá-la a você, venha aqui, vamos sentar. 129 00:12:54,648 --> 00:12:56,232 Sente-se, vamos começar! 130 00:12:57,401 --> 00:12:59,068 Meg, você trouxe um amigo 131 00:12:59,069 --> 00:13:00,820 Sim, é Sam. 132 00:13:00,905 --> 00:13:02,906 - Olá Sam! Bem-vindo. 133 00:13:03,032 --> 00:13:06,493 Você sabia? Senta no sofá, esse é o melhor lugar da casa! 134 00:13:07,161 --> 00:13:08,203 Muito conveniente! 135 00:13:08,245 --> 00:13:10,163 Ok pessoal, vamos começar. 136 00:13:10,206 --> 00:13:12,832 Obrigado a todos por voltarem 137 00:13:13,375 --> 00:13:16,544 Contaremos um pouco sobre a missão do nosso grupo. 138 00:13:16,587 --> 00:13:19,172 e nossos valores, como Sam4 é novo 139 00:13:19,507 --> 00:13:27,055 "Seja orgulhoso" é um projeto voluntário, como um grupo de apoio aos jovens 140 00:13:27,097 --> 00:13:30,475 Podemos dizer que todas as pessoas entre 18 e 22 anos são bem-vindas. 141 00:13:30,559 --> 00:13:32,936 Até Jennifer, quantos anos ela tem? 20? 142 00:13:33,437 --> 00:13:34,687 - Ele tem 24 anos. -Sim. 143 00:13:34,730 --> 00:13:36,856 Mas ela faz parte disso! Jovem de coração! 144 00:13:36,857 --> 00:13:38,900 Então você sabe... 145 00:13:38,943 --> 00:13:43,822 A razão pela qual começamos este grupo foi porque queríamos... 146 00:13:43,989 --> 00:13:48,117 para que todos que são LGBT possam perguntar perguntas 147 00:13:48,160 --> 00:13:50,328 então eles sabem que existe um lugar seguro... 148 00:13:50,496 --> 00:13:54,415 Todos temos a oportunidade de amar, compartilhar histórias e receber apoio 149 00:13:54,416 --> 00:13:58,294 e eu gosto de sair, e temos noites de cinema e de jogos. etc. 150 00:13:58,295 --> 00:14:04,592 Então por que não contamos um pouco sobre nós? 151 00:14:04,843 --> 00:14:08,304 Talvez se todos formarem um círculo, possamos nos apresentar. 152 00:14:08,305 --> 00:14:11,724 quantos anos onde e contar uma história 153 00:14:11,725 --> 00:14:13,101 Eu acho. É uma ótima ideia. -Sim! 154 00:14:13,143 --> 00:14:16,229 Não vou contar minha história porque a conto o tempo todo. 155 00:14:17,606 --> 00:14:19,899 E eu sou muito mais velho que você 156 00:14:19,900 --> 00:14:23,486 Então Jen, você pode compartilhar conosco? 157 00:14:23,529 --> 00:14:24,696 Claro que sim... 158 00:14:25,322 --> 00:14:27,282 Há quatro anos. 159 00:14:27,533 --> 00:14:28,741 cheguei em casa 160 00:14:29,076 --> 00:14:30,410 Eu visitei minha mãe 161 00:14:30,661 --> 00:14:32,537 V; eu não tenho pai 162 00:14:32,580 --> 00:14:34,455 E minha mãe trabalha à noite! 163 00:14:34,498 --> 00:14:38,209 Um amigo me apresentou ao quadro de mensagens... 164 00:14:38,210 --> 00:14:40,795 onde as pessoas trocam fotos, histórias e... 165 00:14:40,838 --> 00:14:42,672 e penso: "Estou sozinho em casa e... 166 00:14:43,674 --> 00:14:47,343 Acontece que minha mãe decidiu voltar mais cedo do trabalho naquela noite! 167 00:14:47,803 --> 00:14:52,599 E ela viu o que eu estava olhando 168 00:14:53,142 --> 00:14:55,852 Acho que poderia negar. 169 00:14:55,895 --> 00:14:59,188 e eu inventei algum tipo de desculpa... mas não fui eu 170 00:14:59,189 --> 00:15:05,987 E eu simplesmente disse a ela, entre soluços... que eu era lésbica. 171 00:15:06,030 --> 00:15:13,453 Agora ele sabe que sou lésbica e... Ela não estava com medo, ela não me renegou 172 00:15:14,038 --> 00:15:16,414 Não é o melhor que poderia ter sido, mas. é o que é. 173 00:15:16,498 --> 00:15:22,086 Minha mãe e eu estávamos fazendo compras e vimos um casal de lésbicas 174 00:15:22,129 --> 00:15:24,505 E minha mãe é simplesmente. 175 00:15:25,549 --> 00:15:29,844 "Eu não entendo, não entendo como duas mulheres podem fazer isso. Eu só... eu... isso é..." 176 00:15:29,845 --> 00:15:31,137 'Incorreto 177 00:15:31,138 --> 00:15:33,014 Eu olho para ela e digo 178 00:15:34,224 --> 00:15:36,643 "O que etog®? O que há de errado nisso?" 179 00:15:36,810 --> 00:15:40,355 “- © t® é normal, ou seja, se você não entende et®r®, não significa que não seja normal.” 180 00:15:40,397 --> 00:15:43,191 E ela concordou, então. está tudo bem. 181 00:15:43,359 --> 00:15:45,568 Nós... nos damos bem e... 182 00:15:45,903 --> 00:15:47,862 Tudo poderia ser muito pior 183 00:15:48,155 --> 00:15:49,822 Diná? 184 00:15:50,366 --> 00:15:51,908 42 EN1L1 185 00:15:51,909 --> 00:15:54,786 Estou... no meio da estrada 186 00:15:55,287 --> 00:16:01,334 Uma das garotas de quem sou amiga desde a infância. 187 00:16:02,920 --> 00:16:07,131 Ela sempre foi assim... eu a achava bonita 188 00:16:07,174 --> 00:16:12,053 Eu me apaixonei por ela, One... 189 00:16:12,846 --> 00:16:16,432 Eu sabia que nunca haveria nada 190 00:16:16,475 --> 00:16:19,394 Então desisti desses sentimentos... 191 00:16:19,395 --> 00:16:26,526 Depois de um tempo, © não percebeu minha energia negativa perto dele. 192 00:16:26,568 --> 00:16:31,698 Uma vez, no almoço, sentamos juntos, comemos, e ela apenas... disse assim... 193 00:16:31,991 --> 00:16:35,410 "Ei, você sabe, se você gosta de garotas, ninguém liga, ninguém liga." 194 00:16:35,536 --> 00:16:36,661 Foi ótimo 195 00:16:36,704 --> 00:16:38,788 Eu disse: “Não tenho ideia do que você está falando!” 196 00:16:38,789 --> 00:16:41,833 e eu"? Não, não. Não! Nunca 197 00:16:42,251 --> 00:16:47,505 E deixamos como está. 198 00:16:48,298 --> 00:16:51,592 Ela não queria me fazer falar sobre isso, mas estava claro 199 00:16:51,885 --> 00:16:52,969 que ela sabia o que estava acontecendo 200 00:16:53,012 --> 00:16:54,595 Então meu nome é Sara. 201 00:16:55,097 --> 00:16:57,306 Acho que já nos vimos algumas vezes. 202 00:16:57,933 --> 00:17:00,351 E eu tenho 18 anos. 203 00:17:00,978 --> 00:17:08,526 Sinto que meus amigos e todos na escola já sabiam disso muito antes de minha família. 204 00:17:08,736 --> 00:17:11,779 Tudo começou há dois anos. 205 00:17:11,822 --> 00:17:14,657 Havia uma garota com quem tive algumas aulas. 206 00:17:15,284 --> 00:17:19,704 Ela ainda não se assumiu, mas todo mundo sabe que ela é lésbica. 207 00:17:19,747 --> 00:17:20,830 Embora seja bastante óbvio 208 00:17:20,873 --> 00:17:23,833 Começamos a sair mais... 209 00:17:23,876 --> 00:17:27,962 Sempre íamos nos visitar depois da escola ou jantávamos juntos. 210 00:17:28,839 --> 00:17:31,924 Ambos admitiram que temos sentimentos um pelo outro e começaram a namorar. 211 00:17:32,092 --> 00:17:33,968 Mas não queríamos que ninguém soubesse 212 00:17:34,303 --> 00:17:35,553 Então é como um segredo 213 00:17:35,679 --> 00:17:38,056 Mas é claro que estávamos sempre juntos 214 00:17:38,265 --> 00:17:41,726 E às vezes damos as mãos como amigos 215 00:17:43,645 --> 00:17:46,606 E então um dia eu estava conversando com minha melhor amiga Julia, 216 00:17:46,648 --> 00:17:50,151 Você conhece Júlia? Ela se senta na frente em uma aula de história. 217 00:17:50,152 --> 00:17:51,319 Sim. 218 00:17:51,987 --> 00:17:53,404 E eu sou tão... 219 00:17:54,239 --> 00:17:58,117 Julia, algo está acontecendo com Jamie... 220 00:17:58,577 --> 00:17:59,619 E ela é tão... 221 00:17:59,828 --> 00:18:02,038 eu sei 222 00:18:02,081 --> 00:18:04,207 E eu digo: "o que... 223 00:18:04,416 --> 00:18:06,292 E então ele diz: “Todo mundo sabe”. 224 00:18:06,293 --> 00:18:08,586 E eu fiquei tipo, "Oh meu Deus 225 00:18:08,879 --> 00:18:11,798 Acho que quando nos damos as mãos como amigos... 226 00:18:11,840 --> 00:18:13,841 Todos sabiam que era algo mais. 227 00:18:14,384 --> 00:18:15,885 E assim foi. 228 00:18:17,888 --> 00:18:19,764 E eu pensei, “Oh, ok, ok! 229 00:19:36,758 --> 00:19:38,259 merda 230 00:20:02,576 --> 00:20:03,701 Olá Sam. 231 00:20:03,702 --> 00:20:05,119 um segundo 232 00:20:06,747 --> 00:20:08,831 Sam, você ligou de volta para sua mãe? 233 00:20:08,874 --> 00:20:11,542 Ela quer falar com você, você deveria ligar para ela 234 00:20:18,216 --> 00:20:19,425 O quê? 235 00:20:33,440 --> 00:20:37,026 @em Briggs, vá ao escritório do conselheiro escolar 236 00:20:37,569 --> 00:20:40,238 @em Briggs, consultor de escritório. 237 00:20:54,461 --> 00:20:57,421 - Mantenha-me informado. - Sim, bem, obrigado, Sr. Green. 238 00:21:01,885 --> 00:21:03,844 Sam? Estou esperando por você. 239 00:21:06,390 --> 00:21:08,140 - Como vai, Sr. Verde? - E você? 240 00:21:08,225 --> 00:21:09,433 Bom 241 00:21:09,476 --> 00:21:11,644 - Bom. Eu tenho uma fita para você 242 00:21:11,728 --> 00:21:14,480 - Oh meu Deus! O que há aqui conosco? 243 00:21:15,899 --> 00:21:19,193 - Voggomes! Syapde... - Experimente 244 00:21:19,444 --> 00:21:21,362 Nascido em Ascensão... 245 00:21:21,530 --> 00:21:22,655 Corpos. 246 00:21:22,823 --> 00:21:24,532 Ossos são meus favoritos. 247 00:21:24,866 --> 00:21:26,993 Deus, mal posso esperar! 248 00:21:28,328 --> 00:21:29,495 Ladn® 249 00:21:32,332 --> 00:21:33,708 Eu tenho um para você também! 250 00:21:34,793 --> 00:21:37,795 Eu sei que você odeia discos, mas experimente. 251 00:21:37,796 --> 00:21:41,799 A qualidade é muito melhor neles do que nas suas mixtapes! 252 00:21:42,801 --> 00:21:45,553 Ok, eu o odeio, é o que ele diz. 253 00:21:45,595 --> 00:21:47,722 Mas com certeza vou ouvir. 254 00:21:47,806 --> 00:21:50,057 O futuro®, confie em mim. 255 00:21:52,352 --> 00:21:53,561 Para que. 256 00:21:53,937 --> 00:21:55,187 O que você pensou? 257 00:21:57,566 --> 00:21:58,691 eu acho.. 258 00:21:59,026 --> 00:22:01,861 Decidi que iria para Huron, já que meu pai leciona lá 259 00:22:02,279 --> 00:22:03,446 Isso parece razoável... 260 00:22:03,989 --> 00:22:05,448 Tem certeza que quer isso? 261 00:22:06,241 --> 00:22:08,576 Oh sim. 262 00:22:09,202 --> 00:22:11,287 Este é um bom momento para abrir suas asas. 263 00:22:11,705 --> 00:22:14,081 Dawson. Dawson é uma ótima escola! 264 00:22:14,541 --> 00:22:16,250 Ótimo programa de arte. 265 00:22:19,379 --> 00:22:21,839 Eu... ouvi muitas coisas boas - © Dawson. 266 00:22:21,882 --> 00:22:23,841 Adoro essa ideia, n®. 267 00:22:26,303 --> 00:22:31,932 Eu sei que uma garota quer ir para lá, então eu... 268 00:22:32,809 --> 00:22:34,602 - Estou pae. - Está tudo bem. 269 00:22:35,645 --> 00:22:39,690 Você nunca mais verá essa garota. Você fará muitos novos amigos. 270 00:22:41,651 --> 00:22:42,860 Eu acho que... 271 00:22:43,070 --> 00:22:48,074 Eu realmente não gostaria disso®g® x®tel® porque costumávamos rolar 272 00:22:49,826 --> 00:22:50,868 Você sabe? 273 00:22:52,162 --> 00:22:53,329 Sim, nós voamos por aí. 274 00:23:07,844 --> 00:23:09,220 Então.. 275 00:23:10,847 --> 00:23:12,473 Você também... 276 00:23:15,435 --> 00:23:16,560 Eu sou lésbica 277 00:23:37,541 --> 00:23:38,749 Há quanto tempo você sabe disso? 278 00:23:40,001 --> 00:23:41,001 Ah, eu acho... 279 00:23:41,503 --> 00:23:42,628 Como você sabe disso? 280 00:23:44,297 --> 00:23:47,258 Eu... acho que sempre soube. 281 00:23:50,178 --> 00:23:54,723 Não vou entender até ir para o acampamento de verão. 282 00:23:58,228 --> 00:24:00,563 Havia uma garota chamada Tabitha. 283 00:24:01,022 --> 00:24:04,692 Ela estava deitada no bolo na minha frente e. 284 00:24:05,152 --> 00:24:07,653 Sentamos e conversamos antes de apagar as luzes. 285 00:24:09,948 --> 00:24:12,450 Ele tinha um sorriso muito lindo. Ela foi muito legal. 286 00:24:15,036 --> 00:24:16,120 Acreditar. 287 00:24:17,122 --> 00:24:19,915 Eu finalmente soube disso, cara, e fomos para o Seer. 288 00:24:20,208 --> 00:24:25,796 Paramos no cais. E Tabita. 289 00:24:27,132 --> 00:24:31,260 Ela adquiriu fazendas antes da maioria das outras meninas. 290 00:24:31,261 --> 00:24:33,512 Você sabe, funcionou muito mais rápido. 291 00:24:33,597 --> 00:24:35,473 - E eu... ®na... - ®х... 292 00:24:35,849 --> 00:24:37,475 Está tudo bem, eu... 293 00:24:37,726 --> 00:24:39,810 Acho que não preciso de todos os detalhes. 294 00:24:40,061 --> 00:24:41,228 Claro 295 00:24:44,691 --> 00:24:45,941 Bom. e você... 296 00:24:47,527 --> 00:24:49,487 Como eles chamam isso, eles anunciaram "sair do armário"? 297 00:24:50,280 --> 00:24:53,324 Eu contei aos seus pais, ou amigos, quero dizer, eles sabem? 298 00:24:54,117 --> 00:24:56,452 Oficial® ainda pendente. ^.. 299 00:24:56,745 --> 00:24:59,622 N © ... tenho certeza que você a conhece 300 00:25:02,209 --> 00:25:04,960 Não estou tentando cobrir isso. Então, o que ©... 301 00:25:06,421 --> 00:25:11,133 Esse espantalho® © está consciente, né? Quero dizer, é... 302 00:25:12,177 --> 00:25:13,219 Kchg © mim? 303 00:25:15,305 --> 00:25:17,223 Sim, eu acho. 304 00:25:19,893 --> 00:25:21,310 Acho que estou me acostumando agora. 305 00:31:20,879 --> 00:31:22,879 Maio 306 00:32:00,460 --> 00:32:03,086 - Preciso te contar sobre o fim de semana. - vamos 307 00:32:03,129 --> 00:32:05,505 Então eu fui a essa festa incrível 308 00:32:05,673 --> 00:32:10,177 Tinha muita gente e conheci um casal lindo! Eles estavam tão quentes 309 00:32:10,219 --> 00:32:11,136 Ah! 310 00:32:11,137 --> 00:32:13,347 E eu fui até eles, queria conhecê-los 311 00:32:13,681 --> 00:32:18,393 Subi e comecei a flertar com eles, e... © de uma forma sociável, © n um pouco tímido 312 00:32:18,436 --> 00:32:19,478 313 00:32:19,687 --> 00:32:22,064 Ela entendeu minha atitude, ela sabia o que eu queria dizer 314 00:32:22,065 --> 00:32:23,941 -Tá.. - E então, ela ®t * ®di; T'y diz. 315 00:32:24,817 --> 00:32:26,526 "Eu quero vê-los se beijando." 316 00:32:26,778 --> 00:32:29,488 E você me conhece, sou totalmente a favor disso. mas ele diz: "Não sei"... 317 00:32:29,530 --> 00:32:32,574 "Eu não fiz isso antes." E eu disse: “Eu também, mano, não se preocupe!” 318 00:32:32,659 --> 00:32:34,451 Eu fico tipo, “Você quer fazer isso? 319 00:32:34,869 --> 00:32:37,996 E ele diz "Sim". E ele pergunta: “Você quer ver isso? 320 00:32:38,039 --> 00:32:39,164 E ela diz: "Sim!" 321 00:32:39,957 --> 00:32:42,334 Então uma coisa levou à outra e começamos a nos beijar. 322 00:32:42,377 --> 00:32:45,671 E de repente ela diz: “Cara, precisamos encontrar outro lugar. 323 00:32:45,713 --> 00:32:47,255 onde podemos nos divertir 324 00:32:47,548 --> 00:32:48,590 Olá Sam! 325 00:32:48,675 --> 00:32:50,634 - Olá! - Você se importa se eu participar? 326 00:32:50,718 --> 00:32:52,594 - Claro que não! - Claro. 327 00:32:53,096 --> 00:32:55,305 Ei, eu já vi você antes, hein? 328 00:32:55,848 --> 00:32:56,974 -Sim. - Eu sou JC. 329 00:32:57,183 --> 00:32:59,059 Eu sei que sou Oa'ra. 330 00:32:59,102 --> 00:33:01,478 Ah, exatamente! Fisicamente! 331 00:33:01,479 --> 00:33:03,021 -Sim! - Como você está? 332 00:33:03,356 --> 00:33:05,232 - Bem, como você está? Estou ótimo 333 00:33:05,316 --> 00:33:07,234 Ele falou sobre nosso fim de semana. 334 00:33:07,360 --> 00:33:08,985 Você sabe, eu quero saber o que vem a seguir 335 00:33:09,028 --> 00:33:11,363 ®, não precisa © b ettemg_grrit, temos um convidado! 336 00:33:13,741 --> 00:33:17,160 Diga^b etfm^fozhe, mas espere, como vocês dois se conhecem? 337 00:33:17,412 --> 00:33:18,412 Hum 338 00:33:18,454 --> 00:33:21,206 Nos conhecemos em uma festa, temos amigos em comum. 339 00:33:22,000 --> 00:33:23,625 Nos conhecemos em um centro comunitário 340 00:33:23,668 --> 00:33:24,918 Centro Comunitário? 341 00:33:24,961 --> 00:33:27,963 - E você não me convidou? - Egto é mais como um grupo de apoio. 342 00:33:28,381 --> 00:33:30,257 Que tipo de grupo de apoio? 343 00:33:33,136 --> 00:33:36,138 Fue®... no centro LGBT. 344 00:33:37,432 --> 00:33:39,683 Centro LGBT, certo, Sam? 345 00:33:40,143 --> 00:33:42,602 Você sabe há quanto tempo eu tentei fazer você vai lá? 346 00:33:42,854 --> 00:33:44,438 E agora você decidiu ir embora sem mim? 347 00:33:45,023 --> 00:33:48,150 Projeto...Ya1 não achava que daria em nada, e isso era todo o tempo dele... 348 00:33:48,192 --> 00:33:50,569 A última vez que te convidei, você fez de uma mosca um elefante 349 00:33:50,695 --> 00:33:53,071 Bom. Foi recentemente, para ser honesto. 350 00:33:53,781 --> 00:33:55,282 Foi divertido® para você? 351 00:33:56,075 --> 00:33:58,660 Sim. Conheci pessoas muito legais. 352 00:33:58,828 --> 00:34:00,787 Compartilhamos nossas histórias. 353 00:34:00,830 --> 00:34:03,248 - Na verdade? - E @ hum ficou mais confortável. 354 00:34:03,666 --> 00:34:04,916 Sam, você... 355 00:34:05,084 --> 00:34:06,376 Você confessou? 356 00:34:07,295 --> 00:34:13,258 Não, eu realmente não tinha uma história, mas ouvi todo mundo. 357 00:34:16,137 --> 00:34:19,723 Você sabe o que eu esqueci. Eu preciso conhecer alguém. 358 00:34:19,974 --> 00:34:22,434 Te encontro mais tarde. 359 00:34:22,685 --> 00:34:24,770 Prazer em conhecê-la, hein, Sarah? 360 00:34:25,021 --> 00:34:27,147 - Sim, foi bom ver você de novo! -Sim! 361 00:34:27,190 --> 00:34:28,815 Você tem uma espécie de n © zzhe. 362 00:34:36,365 --> 00:34:39,117 Então você nunca mais voltará ao grupo? 363 00:34:39,577 --> 00:34:40,702 Apenas uma vez? 364 00:34:41,329 --> 00:34:42,329 eu acho... 365 00:34:42,371 --> 00:34:43,914 Eu não diria "nunca" 366 00:34:44,373 --> 00:34:51,505 Acabei de perceber que você está fazendo toda essa coisa de ativista, e isso® não é realmente meu. 367 00:34:53,091 --> 00:34:54,508 Você acha que somos ativistas? 368 00:34:56,260 --> 00:35:01,765 Sim, quero dizer, vocês fazem todas essas atividades. Desfiles e outras coisas 369 00:35:01,766 --> 00:35:05,143 Só não gosto de grandes multidões. 370 00:35:05,186 --> 00:35:07,813 Sim... simplesmente não é para mim... 371 00:35:08,606 --> 00:35:10,148 Bem, tudo bem 372 00:35:10,441 --> 00:35:12,109 Eu entendo como você se sente. 373 00:35:14,320 --> 00:35:18,907 Mas se você nunca mais voltar ao grupo... 374 00:35:19,492 --> 00:35:23,745 talvez um dia você e eu podemos nos encontrar? 375 00:35:23,788 --> 00:35:25,122 Só nós dois. 376 00:35:26,624 --> 00:35:28,583 Ok, é claro. 377 00:35:30,127 --> 00:35:35,215 Ou talvez neste fim de semana... 378 00:35:36,425 --> 00:35:38,844 Não é uma coisa ativista, mas. 379 00:35:39,971 --> 00:35:43,932 O grupo se reúne. E teremos um pouco de comida. 380 00:35:44,433 --> 00:35:46,560 Então talvez você possa vir cantar conosco? 381 00:35:47,895 --> 00:35:49,354 Parece bom. -Sim. 382 00:35:50,439 --> 00:35:52,107 Estou muito feliz por termos conversado. 383 00:35:53,192 --> 00:35:54,317 Eu também. 384 00:35:55,361 --> 00:35:57,362 YANSN | / | 385 00:36:06,455 --> 00:36:07,539 Olá querido 386 00:36:08,624 --> 00:36:09,624 Olá sharon 387 00:36:09,667 --> 00:36:11,042 Olá Jim, como você está? 388 00:36:11,836 --> 00:36:12,836 Bem. 389 00:36:14,547 --> 00:36:15,547 Olá. 390 00:36:15,923 --> 00:36:17,716 Feliz aniversário novamente 391 00:36:17,967 --> 00:36:18,967 venha aqui 392 00:36:21,053 --> 00:36:22,554 - Até mais. - Bye Bye. 393 00:36:29,228 --> 00:36:30,437 Bom. aniversário em Sydney 394 00:36:30,771 --> 00:36:31,813 Obrigado mãe 395 00:36:31,898 --> 00:36:34,649 Dezenove, Deus! Que. 396 00:36:36,152 --> 00:36:37,402 TB1 já é uma senhora 397 00:36:38,446 --> 00:36:41,239 Eu sei que já faz alguns anos ^t 398 00:36:41,240 --> 00:36:44,826 E muitas vezes eu não estava em casa, mas você sabe o que sou. sempre b * t * bou, né? 399 00:36:45,745 --> 00:36:47,412 Se houver alguma coisa sobre o quê. 400 00:36:48,664 --> 00:36:51,124 Há perguntas, “se você quiser compartilhar algo. 401 00:36:51,667 --> 00:36:52,751 Ficarei feliz em ouvir 402 00:36:56,631 --> 00:36:57,923 Eu não quero dizer isso. 403 00:37:00,176 --> 00:37:06,097 Eu vejo isso como uma jovem que você se tornou 404 00:37:06,766 --> 00:37:11,311 E veja como você se revela neste mundo. isso é... 405 00:37:11,562 --> 00:37:19,277 É realmente inspirador. Você ^ parece., Parece * .. você encontrou seu próprio caminho... 406 00:37:20,029 --> 00:37:23,823 .na sua vida * e você está feliz 407 00:37:24,742 --> 00:37:25,992 Eu sou uma mãe lésbica. 408 00:37:33,584 --> 00:37:36,336 Eu... estou tão feliz por você, querido. 409 00:37:36,379 --> 00:37:39,172 Eu te amo não importa o que aconteça, você sabe disso, certo? 410 00:37:41,676 --> 00:37:45,303 Conheci muitas pessoas ao longo dos anos, e os weeeuni parecem estar felizes... 411 00:37:45,972 --> 00:37:49,307 E acho que você também ficará muito feliz. 412 00:37:49,642 --> 00:37:52,352 Eu sei que você encontrará alguém. 413 00:37:52,687 --> 00:37:54,646 Eu tenho uma namorada 414 00:37:55,564 --> 00:37:56,564 Já? 415 00:37:58,276 --> 00:38:01,027 Isso é maravilhoso! Uau! 416 00:38:03,030 --> 00:38:04,197 Qual o seu nome? 417 00:38:05,199 --> 00:38:06,199 Sara. 418 00:38:06,701 --> 00:38:08,576 O. parece bom. 419 00:38:08,577 --> 00:38:10,495 Tenho certeza que ela é linda 420 00:38:12,540 --> 00:38:13,707 OOO 421 00:38:15,001 --> 00:38:17,168 Talvez eu possa conhecê-la? 422 00:38:17,253 --> 00:38:20,422 Talvez nós três jantemos? 423 00:38:20,464 --> 00:38:22,173 Eu os convidaria para jantar. 424 00:38:22,341 --> 00:38:23,800 Sim. talvez. 425 00:38:27,305 --> 00:38:30,098 Tudo bem. Foi maravilhoso. 426 00:38:30,141 --> 00:38:32,809 Estou feliz por termos conversado sobre isso. 427 00:38:33,311 --> 00:38:36,813 Posso pegar um carro emprestado esta noite? 428 00:38:36,981 --> 00:38:38,690 Sim. Por que não. 429 00:38:38,733 --> 00:38:41,943 Vamos goo-zhina e faça o que você precisa. 430 00:38:41,986 --> 00:38:43,236 eu Obrigado.. 431 00:39:34,955 --> 00:39:38,291 Bo'lsh0.e ^ (] lacid '© 1sanm © aquele espaço comigo. Aniversário vovô. 432 00:39:38,292 --> 00:39:39,167 e ah 433 00:39:40,252 --> 00:39:41,002 434 00:39:42,046 --> 00:39:43,797 Claro, você vai me agradecer! 435 00:39:43,798 --> 00:39:44,714 436 00:39:46,550 --> 00:39:48,802 Foi uma noite maravilhosa 437 00:39:48,844 --> 00:39:52,889 E eu gostaria de fazer isso. então você sabe. 438 00:39:53,516 --> 00:39:56,684 Obrigado por me deixar estar com você no seu aniversário. 439 00:39:58,437 --> 00:40:00,939 Nunca imaginei que passaria isso com outra pessoa. 440 00:40:02,358 --> 00:40:03,650 Você gostou de tudo? 441 00:40:04,527 --> 00:40:06,027 Sim. 442 00:40:06,070 --> 00:40:06,736 A comida era fantástica. 443 00:40:06,737 --> 00:40:08,530 E'Da1was-fi | gosto.eko.y. 444 00:40:08,656 --> 00:40:15,328 Eu nunca tinha comido um kedbvt'oTSchvedov antes, © não pela primeira vez1 E eu estava ^ vestido ^ fofo 445 00:40:16,747 --> 00:40:19,749 Daveto byd © dia pessoal 446 00:40:19,750 --> 00:40:20,291 447 00:40:20,292 --> 00:40:20,875 ^ Estáibo. 448 00:40:20,918 --> 00:40:23,086 Você gostaria de * e | \® = se alterar "? 449 00:40:23,421 --> 00:40:24,462 450 00:40:24,463 --> 00:40:27,507 Não consigo imaginar o que eu mudaria 451 00:40:28,259 --> 00:40:30,510 Talvez ele venha mais cedo. 452 00:40:31,679 --> 00:40:34,139 Foi certamente bom ver minha mãe e tudo mais... 453 00:40:35,683 --> 00:40:38,143 Mas eu estava ansioso para conhecer você 454 00:41:18,100 --> 00:41:19,350 Você é tão fofo! 455 00:41:20,603 --> 00:41:22,020 Você está me contando isso? 456 00:41:31,822 --> 00:41:33,990 Obrigado pelo melhor aniversário. 457 00:41:34,491 --> 00:41:36,201 - Melhor aniversário? -Sim. 458 00:41:36,535 --> 00:41:37,952 Melhor aniversário! 459 00:41:43,167 --> 00:41:44,584 Oh meu Deus. 460 00:41:44,710 --> 00:41:47,879 Estou tão feliz por ter passado 1 aniversário com você. 461 00:41:50,090 --> 00:41:55,053 Lembro-me da época em que você não estava ao meu lado. 462 00:41:55,095 --> 00:41:57,096 Eu pensei que nunca teríamos uma noite como esta 463 00:41:58,474 --> 00:42:06,022 Você é tão incrível, é isso. me assustou 464 00:42:06,357 --> 00:42:08,149 E a sua confiança, e... 465 00:42:08,150 --> 00:42:11,069 Eu não sei. 466 00:42:11,695 --> 00:42:15,323 Você me deixou com um pouco de sono, mas tudo bem. significado 467 00:42:16,951 --> 00:42:18,368 você estava com medo de mim 468 00:42:22,206 --> 00:42:23,748 Ah, isso é muito fofo. 469 00:42:25,125 --> 00:42:27,460 Demorei um pouco para falar com você 470 00:42:28,629 --> 00:42:29,921 Você sabe disso. 471 00:42:34,134 --> 00:42:37,178 - Que bom que você fez isso. - Eu também. 472 00:44:30,459 --> 00:44:31,084 473 00:44:31,585 --> 00:44:32,251 474 00:44:55,025 --> 00:44:55,775 475 00:45:00,864 --> 00:45:02,532 Você poderia mentir assim? 476 00:45:35,607 --> 00:45:41,279 477 00:45:49,413 --> 00:45:49,912 eu 478 00:45:50,289 --> 00:45:51,706 479 00:45:53,792 --> 00:45:55,168 480 00:45:57,671 --> 00:45:58,212 "F 481 00:45:59,673 --> 00:46:00,214 482 00:46:01,759 --> 00:46:02,383 483 00:46:02,384 --> 00:46:04,177 0 484 00:46:04,178 --> 00:46:06,804 485 00:46:08,474 --> 00:46:09,223 486 00:46:28,202 --> 00:46:29,911 487 00:46:36,877 --> 00:46:38,461 488 00:46:38,587 --> 00:46:39,420 V 489 00:46:39,421 --> 00:46:40,922 490 00:46:41,965 --> 00:46:44,175 491 00:46:45,052 --> 00:46:46,427 492 00:46:48,138 --> 00:46:49,514 493 00:46:50,015 --> 00:46:52,975 494 00:46:53,727 --> 00:46:55,061 V 495 00:46:58,524 --> 00:47:00,233 496 00:47:16,917 --> 00:47:19,877 497 00:47:31,431 --> 00:47:31,931 '<> 1L 498 00:47:36,144 --> 00:47:36,894 499 00:48:13,765 --> 00:48:15,224 500 00:48:18,478 --> 00:48:19,061 501 00:48:19,688 --> 00:48:20,187 502 00:48:21,773 --> 00:48:23,441 * ■ .V " 503 00:48:25,777 --> 00:48:27,236 504 00:48:28,113 --> 00:48:29,697 505 00:48:31,700 --> 00:48:33,034 *** '■ 506 00:48:41,001 --> 00:48:42,418 507 00:48:47,215 --> 00:48:48,841 ei 508 00:48:48,842 --> 00:48:51,385 509 00:48:52,262 --> 00:48:53,012 sobre 510 00:48:53,013 --> 00:48:54,055 > 511 00:48:59,144 --> 00:49:00,937 512 00:49:13,367 --> 00:49:15,284 h 513 00:49:31,468 --> 00:49:33,719 514 00:50:04,584 --> 00:50:06,210 515 00:51:28,460 --> 00:51:29,126 516 00:51:30,462 --> 00:51:31,253 517 00:51:33,924 --> 00:51:34,965 518 00:51:35,592 --> 00:51:36,133 R \ 519 00:51:36,134 --> 00:51:36,842 520 00:51:36,843 --> 00:51:37,676 > 521 00:51:37,677 --> 00:51:38,511 '-'- e. > 522 00:52:46,204 --> 00:52:47,663 523 00:53:07,851 --> 00:53:15,232 524 00:53:47,515 --> 00:53:48,891 p 525 00:54:05,617 --> 00:54:07,576 ■ «/ 526 00:54:07,577 --> 00:54:09,370 / 527 00:55:06,177 --> 00:55:07,636 528 00:55:09,681 --> 00:55:10,306 \ 1/ 529 00:55:10,807 --> 00:55:11,724 530 00:55:14,519 --> 00:55:15,311 531 00:55:17,188 --> 00:55:17,730 532 00:55:25,238 --> 00:55:26,405 533 00:55:29,034 --> 00:55:31,327 534 00:55:38,626 --> 00:55:40,919 535 00:55:43,423 --> 00:55:44,798 536 00:55:45,925 --> 00:55:47,426 537 00:55:47,427 --> 00:55:48,469 \ • E 538 00:56:17,957 --> 00:56:18,582 539 00:56:25,423 --> 00:56:26,215 V 540 00:56:32,180 --> 00:56:32,930 541 00:56:44,359 --> 00:56:46,443 542 00:56:46,486 --> 00:56:47,027 sobre Ou *Sc R V <- eu. —-" Ou Ou "• * • OU Ou Ou Ou * Ou * V 0 00:56:50,155 „^>F 544 00:57:06,047 --> 00:57:06,922 545 00:57:11,010 --> 00:57:11,802 546 00:57:13,054 --> 00:57:16,557 547 00:57:22,730 --> 00:57:23,355 **ano e* 548 00:57:42,459 --> 00:57:43,792 549 00:57:46,004 --> 00:57:47,379 550 00:58:04,314 --> 00:58:04,813 551 00:58:33,509 --> 00:58:34,009 552 00:58:48,942 --> 00:58:50,025 com h 553 00:58:50,026 --> 00:58:50,901 554 00:58:54,405 --> 00:58:55,113 <= •e 6 1 555 00:59:04,916 --> 00:59:06,041 556 00:59:19,264 --> 00:59:19,846 e H*<* 557 00:59:19,847 --> 00:59:20,847 %h 558 00:59:20,848 --> 00:59:22,641 * para eu QU pág. 4 ■? G % / ■ •eu "O* 559 00:59:27,021 --> 00:59:27,854 * 560 00:59:29,691 --> 00:59:30,315 561 00:59:32,610 --> 00:59:33,193 562 00:59:35,154 --> 00:59:36,405 563 00:59:36,781 --> 00:59:37,364 564 00:59:38,157 --> 00:59:39,491 565 00:59:39,492 --> 00:59:40,909 eu * * 566 00:59:46,708 --> 00:59:48,250 • ^h 567 00:59:50,837 --> 00:59:52,212 568 00:59:58,177 --> 01:00:01,138 569 01:00:02,015 --> 01:00:02,931 570 01:00:04,642 --> 01:00:05,183 -h* G* 571 01:00:07,478 --> 01:00:08,604 572 01:00:09,188 --> 01:00:09,730 573 01:00:28,625 --> 01:00:30,459 sobre Ou 4 "=^H nove,' •> eu ph sobre norte 574 01:00:30,460 --> 01:00:32,461 ^~ 0 575 01:00:32,462 --> 01:00:34,171 576 01:00:34,881 --> 01:00:35,464 ✓ ^ C *" eu. • - * 0G 577 01:00:35,923 --> 01:00:36,798 sobre 578 01:00:36,799 --> 01:00:38,467 * 'eu 5^^ 579 01:01:00,448 --> 01:01:01,156 580 01:01:36,859 --> 01:01:40,695 581 01:03:45,071 --> 01:03:46,196 582 01:03:53,746 --> 01:03:55,163 583 01:03:56,457 --> 01:03:57,374 584 01:04:45,214 --> 01:04:49,676 Você estaria interessado em conhecer minha mãe algum dia? 585 01:04:50,428 --> 01:04:51,386 , • * * ■ h 586 01:04:51,721 --> 01:04:52,887 Claro. 587 01:04:52,888 --> 01:04:53,388 * 588 01:04:53,431 --> 01:04:54,055 eu v 589 01:04:54,056 --> 01:04:55,307 Sim. 590 01:05:15,286 --> 01:05:19,998 Você gostaria de ir ao baile comigo? 591 01:05:23,044 --> 01:05:24,085 592 01:05:24,170 --> 01:05:25,253 Bom. 593 01:05:25,838 --> 01:05:26,880 Sério? 594 01:05:27,381 --> 01:05:28,923 Sim. 595 01:05:37,933 --> 01:05:40,185 Lésbicas dominam! Piada 596 01:05:40,186 --> 01:05:41,895 vá se foder 597 01:05:44,273 --> 01:05:48,360 Eu queria que você tivesse® em © lk®> bucetas, quantas elas têm, filho da puta